Jbairo Obada

Das Kind, das mit den Sternen spricht

Roman

Übersetzt aus dem Arabischen von Fatima Preussler

Amer, ein sensibles Kind, in der Stadt Idlib in Syrien geboren, besitzt eine besondere Gabe: die Fähigkeit, Ereignisse vorauszusehen, ehe sie tatsächlich geschehen. Auch kann er in den Gesichtszügen der Menschen meistens ihre Absichten lesen.
In seinen nächtlichen Gesprächen mit den Sternen erfährt er viele Geheimnisse, die nicht immer schön für ihn sind. Einige davon sind sogar zutiefst beunruhigend …
Der Angst versucht er durch Verlassen des Ortes, später durch Reisen von Land zu Land zu entkommen. Dieses Fliehen prägt sich tief in sein noch kindliches Wesen ein und wird zur Gewohnheit für sein Leben. Er spürt, dass Sicherheit in der Hinwendung zu Gott zu finden ist, aber es lockt auch das Abenteuer in verschiedene Länder zu reisen und die Frauen dieser Länder, die er als besondere Sterne des jeweiligen Landes erlebt, kennenzulernen. Er sehnt sich nach einer Art von Stabilität und versucht diese durch Arbeit und Beziehungen auf unterschiedlichen Kontinenten zu erreichen, um mit diesen neuen Erfahrungen in die Heimat zurückzukehren.
Die Kriege, die er in seinen Träumen und Visionen erlebt, werden zur Realität.

2015 verlässt Amer endgültig seine Heimat, in die er von nun an nicht mehr zurückkehren will, auch wenn er sehr schöne Erinnerungen an Syrien und den Libanon hat. Die Neugier, europäische Kulturen zu erkunden, führt ihn weiter in seiner Reiselust. Dennoch sucht er immer weiter nach dem Sinn des Lebens, bis