Die 1957 in Dortmund geborene Autorin war im kaufmännischen Bereich tätig. Nach vielen eher freudlosen Jahren in Büroräumen erwachte der Wunsch nach kreativer Arbeit. 1991 heiratete Ilona Hofmann-Köhne und zog nach Süddeutschland, wo sie ihren künstlerischen Ambitionen verstärkt nachgehen und sich dem Schreiben und Malen widmen konnte. Sie kann auf regelmäßige Ausstellungen ihrer bildnerischen Werke und auf diverse Veröffentlichungen von Texten verweisen, darunter in der Zeitschrift „littérage“. Ilona Hofmann-Könne verstarb im Juni 2020.